日本の技術を、
ドイツ・欧州へ。

ATZ日本代理店では、国内企業の皆さまのドイツ・欧州でのビジネス展開をご支援しています。対象は、自動車分野に限りません。材料、機械、製造技術、エネルギー、環境技術、モビリティ、産業スタートアップなど、ドイツ市場を中心に、欧州へ向けて技術や製品情報を発信したい企業の皆さまのPR活動をサポートいたします。

ドイツの展示会や専門メディアは、欧州の顧客候補、サプライヤー、研究機関、投資家、業界関係者と出会う大切な機会です。シンポジウムへの参加、展示会への出展準備、現地で使用する資料の作成、印刷物の手配、来場者への説明、メディア向けPRなど、実際の準備も含めてご相談いただけます。

技術を、欧州で伝わるかたちへ

日本企業の技術には、品質、信頼性、きめ細かな開発力など、多くの強みがあります。その強みを欧州で伝えるには、製品そのものの紹介に加えて、欧州の産業課題や市場ニーズとの関係を整理することが役立ちます。

• 軽量化、省エネルギー、CO₂削減にどう貢献できるのか
• 欧州のOEM、Tier1、産業企業にとって、どのような導入メリットがあるのか
• 既存のサプライチェーンや製造工程に、どのように組み込めるのか
• 展示会や専門メディアでは、どのような切り口で紹介すると伝わりやすいのか

ATZ日本代理店では、こうした内容をお客様とご一緒に整理し、展示会用資料、ニュースリリース、技術紹介文、広告・記事広告、Web掲載文などに展開します。